Las diferencias que existen entre los códigos son originadas por las experiencias sociales y psicológicas de los hablantes, las cuales son determinadas por la clase social a la que estos pertenecen, la lengua no solamente es un instrumento reproductivo para verbalizar las ideas, sino que da forma a las ideas de los individuos.
Para hacer un poco mas entendible, estos códigos son como el lenguaje formal e informal ya que el código formal es la capacidad de mostrar la organización lingüística más amplia, es decir que el hablante de una lengua es capaz de expresar emociones, resolver problemas e interactuar de una forma mas amplia con otro participante. El código restringido es limitado durante la expresión lingüística, no se logra expresar emociones ni resolver problemas solo expresar orientación común entre miembros del mismo grupo.
Para explicar un poco mejor les dejaré esto por aquí espero que sea de ayuda...
